S02E02 — Passation de pouvoir

Alors que le système informatique est en maintenance, une invention révolutionnaire, appelée « armure de combat multi-application », disparaît du coffre de la Global Dynamics. Quelqu'un place le dispositif dans la veste de Fargo, créant autour de lui un champ magnétique qui ne cesse de s'étendre. Carter doit faire équipe avec Stark pour sauver Fargo. Mais bientôt, Allison autorise les forces de police à l'abattre afin d'éviter toute catastrophe.