S01E05 — Jen se donne en spectacle

Jen revient dans son ancien lycée car Andy reçoit le premier prix. Carrie a été invitée à faire un discours à cette occasion. Une rencontre avec Rebecca, leur ancienne copine tyrannique, pousse Carrie à voir d’un autre œil sur sa scolarité avec Jen. Échacule, quant à lui, tente de réconforter Kash, déprimé par son échec avec son groupe. Jen comprend qu’Andy lui en veut, mais elle persiste et signe. Son comportement égoïste et mal intentionné blesse à nouveau sa meilleure amie et sa sœur Andy.