S03E08 — Bataille navale

L'agent Jones se retrouve personnellement impliqué dans une affaire après avoir reçu une carte postale de la part de l'un de ses amis. Le courrier contient une image, dissimulée derrière le timbre. Il semble que l'expéditeur mène une activité illégale au sein de la société dans laquelle il travaille. Lorsque Jones décide de le confronter avec les preuves de ses actes répréhensibles, il est kidnappé. De son côté, Sara découvre le butin de Neal et Mozzie et rompt immédiatement avec Neal, sans pour autant divulguer ce qu'elle a vu...