S01E04 — Makenshi - L'étude en blanc

Courant désespérément pour attraper le train fantôme avant son départ pour la prochaine destination, Lisa et les jumeaux finissent par regarder impuissants leur mode de transport les laissant derrière eux. Bloqué, sans aucune idée de l'heure à laquelle le train pourrait revenir, le destin semble intervenir lorsque le voleur du précédent apparaît et conduit les voyageurs bloqués à la base secrète des Comodeen - une organisation de résistance armée qui s'entraîne pour libérer le pays des merveilles du règne du comte Tyrant.