S02E17 — Guerre parentale

L'équipe de l'Unité de réponse stratégique de Toronto doit agir dans le cadre d'une affaire complexe. Croyant que l'avocat de son ex-épouse, qui a perdu la garde de leurs enfants, a aidé sa cliente à enlever sa progéniture, Donald retient l'homme de loi en otage. Ce père de famille aux abois craint de ne plus revoir ses bambins, qui pourraient déjà être en Irlande. Gregory Parker et ses collègues doivent dénouer cette situation et découvrir qui a kidnappé les enfants...