S01E07 — Babysitter

Quatre soldats de la faction des Troupes de Choc Aéroportées Orbitales (TCAO, [Orbital Drop Shock Troopers ou ODST en anglais]), O'Brien, Dutch, du sergent Cortez, et du caporal Checkman sont désignés pour une mission d'assassinat d'un Prophète Convenant. O'Brien était censé être le tireur d'élité désigné pour tuer le Prophète au Sniper mais l'importance cruciale de cette mission ayant dépassé les estimations premières des autorités humaines, il a été décidé qu'O'Brien soit remplacé par un Spartan, Cal-141, au poste de Sniper et relégué à la tâche de le couvrir. Malgré leurs réticences à travailler avec un Spartan à cause de leurs sentiments de rivalité voire de jalousie pour O'brien, les TCAO et le Spartan partent tous les cinq pour la mission. Ils atterrissent dans une zone contrôlée par des Covenant et l'aide d'un Spartan n'était pas de trop pour réussir à approcher suffisamment le Prophète.