S01E09 — Jack change de masque

Toute l'administration de l'île est sur le qui-vive. Un inspecteur général a été dépêché sur place par Napoléon. Il a pour mission délicate d'évaluer dans les plus brefs délais le travail effectué par le gouverneur Croque. Jack et Emilia sont extrêmement inquiets. En effet, si le fonctionnaire zélé s'aperçoit de l'incompétence réelle de Croque, Napoléon sera probablement amené à le remplacer par une personne qualifiée. Dès lors, il sera plus difficile de lutter. Jack et Emilia imaginent alors un plan singulier qui permettra à Croque de sauver les apparences. Mais les difficultés s'accumulent...