S01E03 — Invalides

Une jeune femme est retrouvée morte devant les Invalides, à Paris. Il s'agit d'une certaine Charlotte, 35 ans, pilote d'avions de chasse. Jo apprend que la victime fréquentait un mystérieux mécanicien. Il soupçonne immédiatement ce dernier d'avoir joué un rôle dans l'assassinat de sa compagne. Les équipes découvrent que la victime porte à son doigt une bague. Le bijou avait été volé un an plus tôt, lors d'un meurtre survenu dans le sud de la France. Jo décide alors d'en savoir plus sur ce crime oublié depuis longtemps et ouvre à nouveau l'enquête. Sans le savoir, il lève le voile sur un complot beaucoup plus dangereux que prévu...