S01E16 — XR-74

En pleine forêt, près d'une base militaire, Ryan et ses amis assistent au crash d'un mystérieux objet lumineux d'où émerge une forme étrange. Persuadé qu'il s'agit d'un extraterrestre, Ryan arme son fusil et tire. En s'approchant du cadavre, il découvre stupéfait que la victime est vêtue d'une combinaison d'astronaute. Le lendemain, Frank et Jamie Avery apprennent qu'ils sont dessaisis de l'affaire. Le colonel Dunagan emporte la dépouille et annonce à la presse que Nelson Barnes, un militaire de l'US Air Force est mort accidentellement. Intrigué, John pirate les images d'un satellite militaire et remarque une forme circulaire identique à celle qu'il a vue sur l'île où il s'est réveillé...