S01E21 — Jusqu'à la fin...

Alors qu'il prend un verre dans un bar, John Doe est hanté par des visions insupportables, dont il ne parvient pas à saisir le sens. Optimiste, Digger suppose que son ami est peut-être en train de retrouver la mémoire... Au fil des heures, les hallucinations devenant de plus en plus nettes, Doe parvient à y distinguer la forme de pylônes électriques. Dans le même temps, la police découvre un cadavre atrocement mutilé sous une ligne à haute tension. Alerté, John Doe se rend sur les lieux. De son oeil infaillible, l'amnésique omniscient repère une écaille de poisson collée sur l'un des bras de la dépouille. Un indice qui le conduit rapidement jusqu'à une conserverie, non loin de là...