S02E17 — Les Prédictions de Francine

Une amie de Dacier, Francine, prédit diverses prophéties pour les membres de l'équipe du chef, et elles commencent à se réaliser avec une précision remarquable. Tout débute par le vol d'un tableau de Leonard de Vinci, prêté par la France, puis par la disparition de Ed. Malgré une prédiction concernant sa propre mort, le chef doit découvrir le responsable du vol avant que l'ambassadeur français ne soit trop vexé par la perte d'un trésor national.