S03E10 — Vive la famille - 1re partie

Les Dallas Cowboys Cheerleaders font partie des personnes à bord d'une croisière caritative au profit d'un orphelinat. La légende du show-business Stella Logan rebute son ex-fiancé Elliott Norman, un critique de théâtre coriace qui a écrit une pièce pour elle et veut qu'elle la critique mais a peur qu'elle la rejette, en raison à son traitement passé envers elle quand ils ont rompu. Divorcer Lou et Nora Hayman complotent pour voler cinquante mille dollars en pierres précieuses qui sont cachées dans une lampe, qui fait le tour des membres de l'équipage.