S01E06 — Chute libre

Le nouveau patient de Dani, un champion de skateboard à la tête d'un empire de plusieurs millions de dollars, n'est plus lui-même depuis quelque temps. Son humeur a changé, il souffre de crises d'anxiété et fait des cauchemars récurrents qui entravent ses performances sportives. Par ailleurs, Dani se rend à une soirée de retrouvailles de son ancien lycée. Elle y croise Ray. Tous deux se remémorent leur ancienne romance d'alors...