S01E23 — La Fête au village

Charles Ingalls qui travaille à la scierie de M. Hanson, doit faire équipe avec un certain Jim Tyler, un nouvel arrivant dans le village. Ce dernier ne lui cache pas son sentiment négatif d'avoir un fermier pour équipier. La traditionnelle fête annuelle de Walnut Grove approche. Malgré l'insistance de ses filles, Charles décide de ne pas y participer mais, lorsqu'il apprend que le dédaigneux Tyler a l'intention de se distinguer au concours des coupeurs de bûches, il s'y inscrit aussitôt.