S06E07 — Isolés

Ce devait être un beau weekend romantique, loin de la ville, sur une petite île au charme sans pareil. C'est ce que pensaient Constance et Bart, Boris et Solène, mais aussi Quiring et Milena qui se retrouvent à leur grande surprise dans le même hôtel au même moment ! Peut-on imaginer pire situation que de passer un week-end en amoureux avec son père, son collègue ou son supérieur ? Ce séjour va définitivement tourner au vinaigre lorsqu'un cadavre sera retrouvé à proximité de l'hôtel et que tous ses pensionnaires vont se retrouver isolés suite à des coupures de communication !