S01E05 — Épisode 5

Santu est caché par son grand-père Horace dans une bergerie isolée pour le protéger. Anto, rejoint son fils et le sauve d'une attaque de tueurs à gages envoyés par Marc.Vanina s’inquiète pour son fils et ne reconnaît plus Anto. Parallèlement, la commissaire Rossi soupçonne Dumé d'être impliqué dans le meurtre de Joseph Natali et tente d'obtenir son ADN. Sous pression, Charles Luciani ordonne une purge dans ses propres rangs, poussant Marc à la fuite. Vanina, déchirée entre son compagnon Dumé et son ex-mari Anto, finit par douter de son entourage. La tension monte alors que père et fils s'enfoncent dans la montagne pour échapper à la fois aux clans et à la police. Vanina se rend chez Charles pour arrêter cette vendetta, les échanges s’enveniment jusqu’au règlement de compte.