S01E06 — L'Épreuve

Après son retour inopiné et la découverte de la grange incendiée, Estelle a appris que Luc a été gravement brûlé. Réunis par ce drame, Estelle et Raphaël finissent, enfin, par s'avouer leurs sentiments. Estelle remercie l'archéologue, se rendant compte que c'est bien grâce à ses découvertes que le domaine est sauvé. Mais lorsque Raphaël revient au château des Oliviers, les vestiges ont disparu. Les manigances de Séverin ont atteint leur but. Estelle est inculpée et écrouée pour vol et recel de tableaux que Robert, le frère de Marceau, a dissimulés chez elle. La famille fait front. Philippine démissionne de son poste et demande à son mari d'en faire autant. Jean-Edmond ne peut faire taire son ambition et refuse. Blessée, Philippine le quitte, sans pour autant parvenir à se réconcilier avec sa mère, et se réfugie dans un village de la région. A Châteauneuf-du-Pape, les habitants changent de camp et se rangent aux côtés d'Estelle...