S06E06 — Le sosie

Un riche homme d'affaires et armateur grec demande au Saint de démasquer un sosie. Celui-ci se ferait passer pour lui et voudrait s'accaparer tous ses biens. Templar se rend depuis Athènes dans la maison londonienne de l'armateur pour y trouver ce sosie. Celui-ci décide de l'engager pour le protéger de son sosie ! Dans la nuit, Templar dérobe un carnet confidentiel qu'il fait envoyer à Athènes, mais il sait qu'il n'est pas parti et qu'il a été récupéré par le sosie. Pourtant, celui-ci prétend se l'être fait voler. Il décide alors d'aller démasquer l'autre sosie à Athènes. Sur place, le patron a disparu et serait parti avec l'avion personnel de l'homme d'affaires. Pourtant, il n'avait presque plus de carburant et n'avait pas pu faire le plein. Le Saint se renseigne sur les cargaisons des navires et en se rendant au Pirée visiter une cale, se rend compte que ce sont des armes qui sont transportées vers le Vietnam. Templar se trouve aux prises avec les marins dans la cale, mais il sera sauvé par des marins américains. Finalement, le Saint a compris qu'il n'y avait pas de sosie : l'homme d'affaires voulait imputer ses trafics à son sosie imaginaire.