S01E02 — Le roi des gobelins

Alors qu'elle se trouvait dans le royaume des elfes, la jeune Sophie disparaît mystérieusement. Elle est en fait kidnappée par le roi des gobelins. Cronan lui révèle que son ultime objectif est de voler l'amulette qui lui permettra d'ouvrir le portail et ainsi de conquérir la Terre. Lorsqu'Emily découvre ce qui est arrivée à Sophie, elle se sent coupable et met tout en oeuvre pour retrouver sa petite soeur. Elle s'apprête à braver tous les danger avec ses amis les elfes...