S01E03 — Le Prestige de l'uniforme

Nick et son frère Jimmy travail de nuit alors il demande à un de ses grands enfants de s'occuper des deux plus jeune Kyle et T. J. pendant leur absence. Mais Jack, Chris et Sam trouvent un prétexte pour éviter de les garder. Nick décide alors de les emmener à la caserne des pompiers. Les trois autres frères sont bien décider à faire une fête, mais sont fauchés alors ils décident de porter l'uniforme des pompiers pour obtenir tout gratuitement, ils se rendent dans un bar ou tout à l'air d'aller, jusqu'au moment où la barman accouche...