S03E15 — Le coup du Big Bang

Damien Moreau vient à eux. Cela force Leverage de chambouler leurs plans pour le coincer. Ils protègent Yasmine, une scientifique travaillant sur une batterie pour le département de la défense sous les ordres d'un militaire dans la poche de Moreau. ils mettent en place un stratagème pour arrêter Moreau. Ce qu'ils ne savent pas c'est qu'Eliot a un passé commun avec Moreau. Ceci va les aider à avancer plus rapidement même si cela va à l'encontre des promesses qu'Eliot s'est fait à lui-même.