S03E15 — Vive les mariés !

Après deux ans et demi d'une brillante collaboration professionnelle mais d'hésitations et de tergiversations sur le plan personnel, Loïs et Clark sont prêts à relever un nouveau défi : le mariage. Mais ils doivent faire face à de nombreux obstacles. Ainsi, la soeur de Loïs, demoiselle d'honneur, pourrait ne pas être en mesure d'arriver à temps à Metropolis, et le révérend Bob n'est pas sûr d'être là. De leur côté, les parents de Loïs sont contraints d'habiter chez les futurs mariés, ce qui ne plaît pas beaucoup à Loïs. D'ailleurs pour les fuir, elle choisit de se consacrer à son travail et, pour un article, enquête sur le vol de grenouilles rares...