S05E02 — Lupin Game

La chasse se poursuit, avec Lupin, Daisuke, Goemon et Ami arrivant à un aéroport. Ils volent une voiture électrique, mais se retrouvent pris au piège dans un hangar par Zenigata et sont encerclés par la police. Dans le hangar se trouve un avion AW609 et, grâce aux compétences de Ami en matière de piratage informatique et à l'énergie de la batterie de la voiture électrique, l'avion démarre et s'échappe. Ils montent ensuite à bord d'un navire de croisière à destination de Bwanda, qui n'est pas membre de l'Interpol, de sorte que Zenigata ne peut les atteindre. Là-bas, Ami s’égare et est attaquée par des voyous, mais est sauvée par Lupin. Lupin pense qu'elle devrait rester avec eux pour se protéger de Marco Polo. Soudain, ils sont attaqués par des chasseurs de primes. Il y a maintenant un nouveau jeu en ligne, pariant sur le jour où Lupin va mourir.