S01E19 — Regroupés à l'audition des valets

A l'audition, on a découvert que Subaru était une fille et que Aoi qui participait aussi a 14 ans (l'audition étant réservée aux lycéens). Alors Usui et Misaki sont contrains de former une équipe ensemble pour terminer l'audition. Alors que tout se passait bien, Usui sauva Misaki d'une grave blessure qui allait tomber d'un ring. Malheureusement celui-ci fut blessé gravement au poignet droit et au bras gauche. Alors que tout le monde lui disait qu'il devait consulter un docteur, Usui, qui tenait à terminer l'audition, disait qu'il n'avait pas mal. Les choses commencent à s'aggraver quand Usui propose de jouer du violon, lui qui est blessé. Apparemment, Maki, l'organisateur de l'audition, ne semble pas connaître ce que signifie le mot "s'entraider". Mais est ce qu'ils parviendront à sauver le Maid Latte d'une fermeturee certaine ?!