S01E18 — La Vague Indomptable

Kyosuke, Madoka, Hikaru et Yusaku sont sur une plage réputée pour ses vagues gigantesques qui apparaissent le jour du Lundi noir. Chez eux, Kurumi et Manami arrivent à convaincre Takashi d'aller aussi à la plage. Sur la plage, le groupe apprend la légende du fantôme de Koto. Plus tard, ils rencontrent une fille faisant du surf, s'appelant Koto et qui correspond exactement à la description du fantôme. Madoka se rend de nuit à la plage car elle y a oublié un vêtement. Elle tombe nez à nez avec Koto. Impressionnée par l'idée de voir un fantôme, Madoka s'évanouie. Koto explique alors à Kyosuke, arrivant sur les lieux, que son petit ami est mort en essayant de vaincre la vague du lundi noir. Elle est ici pour exaucer son rêve à la place de son fiancé décédé.