S01E13 — Un week-end entre filles

C'est l'anniversaire de Savi ! À cette occasion, elle reçoit un bouquet anonyme et ses amies lui offrent un week-end entre filles à Palm Spring. Au cours de celui-ci, Savi se rend compte de ce qu'elle veut vraiment et décide d'agir. Après avoir appris de troublantes révélations sur Elizabeth, Karen reçoit la visite de celle-ci, qui souhaite s'excuser et lui parler. Pensant que Richard est parti, April se demande ce qu'elle souhaite vraiment et, surtout, avec qui...