S01E06 — Pas de secrets entre nous

Savi avoue tout à son mari, qui se retrouve complètement démuni face à ces révélations. Elle tente de trouver un peu de réconfort auprès de ses amies, mais ne dit rien à sa soeur Joss... April propose à Miranda une solution à leur problème mais cette dernière n'approuve pas et veut plus, de suite. Karen a remis ses notes à la compagnie d'assurance de Tom et s'étonne de ne plus avoir de nouvelles d'Elizabeth. Son bureau est fracturé peu de temps après. Joss continue de rencontrer des soucis avec son nouveau patron...