S01E09 — La promise

D'après un ancien conte populaire allemand. Un troll avait une fille, mais elle est partie aussitôt. Alors le troll en a pris une autre pour la remplacer et la mettre à sa disposition. Elle s'appelle Anja et elle n'a ni père ni mère, alors le troll est son autre. Les trolls sont toujours en train de se contredire et celui-ci a utilisé un bâton qu'Anja reçoit fréquemment dans le dos. Ce troll donne à Anja la tâche impossible d'arracher 20 livres de plumes et de les mettre dans des sacs sans qu'une seule ne s'échappe. Anja essaie mais n'y arrive pas et se demande s'il y a quelqu'un qui peut l'aider. Dans ses pensées, un lion apparaît et accomplit la tâche pour elle. Choqué, le troll lui donne une autre tâche : vider un étang avec une cuillère pleine de trous. Le lion vient et le vide. Le troll lui demande maintenant de construire un palais avant la fin de la journée. Le lion endort Anja et lorsque le troll la réveille d'un coup de pied, un palais est là.