S01E03 — Un peu d'espoir

1990. Patrick parvient à contrôler ses addictions et s'est isolé de son ancienne vie depuis quelque temps. Mais il est sommé par Nicholas de venir à une réception mondaine où sera présente la princesse Margaret. Le retour de Patrick parmi les aristocrates, leurs faux semblants et leurs manières snobes et hautaines le renvoie à ses traumatismes d'enfance. À cette soirée où il se rend avec Johnny, il revoit notamment Julia et un ancien dealer qu'il avait croisé pendant ses trois jours à New York désormais reconverti en musicien. Il fait aussi la connaissance de Mary.