S05E04 — Rivalités

César a du mal à accepter que Roman habite avec Ruth. Il est triste par le décès d'Andrea et n'a qu'une chose en tête l'enterrement de son amie. De plus, il est sur le point de découvrir quelque chose qui va le préoccuper encore plus. Ruth et lui se disputent car Ruth n'accepte pas son obsession soudaine pour le football. La découverte de Vaquero, Verónica ne couche pas seulement avec lui, mais aussi avec Berto, son meilleur ami, a provoqué une situation inconfortable dans sa maison. Paola est stressée avec tous les soucis dont elle doit s'occuper : le bébé, le lycée et les recherches pour découvrir ce qui s'est réellement passé à la fête d'Álvaro pour faire rentrer Greg. Teresa et Alma trouvent à ce sujet de nouvelles pistes. Roque se rapproche de Marina, mais cette dernière le repousse...