S01E09 — À la surface des mers

Les barrières de corail découvertes récemment en Indonésie sont parmi les plus riches au monde. Elles abritent des créatures fantasmatiques, tel que l’hippocampe pygmée, le clam “électrique” ou des groupes de serpents à queue plate, filmés pour la première fois alors qu’ils chassent en groupe. De mystérieuses colonies géantes d’oiseaux marins nichent dans le brûlant désert d’Arabie, tandis que d’ingénieux dauphins surfeurs ont appris la technique d’hydroglissage pour attraper leur proie jusque sur le rivage. Un vrai ballet commence lors de la plongée avec les otaries au milieu des bancs d’anchois ; le plus grand rassemblement d’oiseaux marins et de baleines est filmé pour la première fois, alors qu’ils se repaissent de krill. De nouvelles techniques de chronocinématographie permettent de filmer des événements extraordinaires. Planète Terre dévoile ailleurs la plus grande étoile de mer au monde, l’étoile soleil géante, ou bien suit l’attaque fulgurante de grands requins blancs sur les otaries… Instant tragique : l’équipe filme l’assaut d’une otarie à fourrure gigantesque contre des manchots royaux, qui malgré leur léger poids, mettent en place une défense particulièrement intelligente…