S02E05 — Une éducation trop parfaite

Le massacreur de mariées a déjà fait sa deuxième victime et la brigade criminelle peine à trouver une piste. Avide de détails, Ainsley demande à Malcolm de lui fournir des renseignements et lui apprend que le tueur s'intéresse en réalité à des débutantes, toutes issues de la prestigieuse école de bonnes manières Windsor. Ainsley espère démasquer le tueur avant son frère, surtout qu'elle a fréquenté cette école et possède les numéros de plusieurs anciennes élèves.