S02E12 — Addiction

Myriam, une trentenaire qui lutte depuis l’adolescence contre l’alcoolisme, vient solliciter l’aide de Fred pour sa fille à la sortie d’une réunion des alcooliques anonymes. Mais elle se fait poignarder avant d’avoir pu lui parler. L’équipe se mobilise et surtout s’interroge : car à la connaissance de Fred, Myriam n’a pas de fille… Chloé et Matthieu découvrent pourtant qu’elle avait donné naissance à un enfant mort-né il y a 17 ans. C’est cet enfant que Myriam aurait reconnu dans la rue sous les traits d’une adolescente…