S02E01 — La Ferme

Alors qu'Alex se trouve à «la Ferme», le centre d'entraînement de la CIA, elle réalise que le monde de l'espionnage, dans lequel elle évolue désormais, présente encore plus de dangers que ce ce qu'elle a connu au FBI. Elle y retrouve Ryan, avec qui elle est en couple. Un an plus tard, à New York, lors d'un sommet du G20 auquel elle doit assister, un groupe terroriste déclenche l'explosion de plusieurs bombes dans la ville. Les criminels prennent les participants du sommet en otages et réclament la libération de certains prisonniers. Alex se retrouve entraînée en plein coeur d'un complot qui menace le monde entier...