S01E13 — Une lueur dans les ténèbres

Tanz et Cole découvrent avec stupéfaction que le groupe Resiste s'est servi de Tess pour attaquer l'armée américaine. Le président Bennett accorde 24 heures à Grace et à ses amis pour prouver la véracité de ce qu'ils avancent. Ces derniers mettent au point un plan machiavélique pour renverser le gouvernement usurpatoire. De leur côté, Liam et Jillian s'inquiètent sur la disparition d'Amanda Neel à la suite de l'attentat dont sa rédaction a été la cible.