S01E09 — Liaisons dangereuses

Tandis qu'elle se trouve seule chez elle, Grace échappe de peu à une tentative d'assassinat. Son père vole à son secours et lui donne de précieux conseils pour l'aider à identifier le commanditaire de cette agression. Amanda Neel reçoit une enveloppe anonyme contenant un dossier complet sur le projet Atlas. Elle convainc son rédacteur en chef de publier un article sur le sujet. Celui-ci provoque des remous sans précédent et incite les Russes à se retirer du lancement conjoint des tracteurs gravitationnels.