S01E12 — Duel ! H×EROS

Selon les règles établies par le nouveau gouverneur, Umino est arrêté et décide de dissoudre temporairement H×EROS.Les membres de la branche de Saitama, qui sont seuls dans leurs activités HERO, se demandent si le gouverneur n'a pas été remplacé par une imitation humaine du Gauge Bug. Chacha, qui reconnaît la forme anthropomorphique des insectes, se déguise en coursier et observe la situation du gouverneur. Mais quand on a sonné à la porte et que Knowles est apparu devant moi, ils sont entrés ensemble dans la maison, d'une manière ou d'une autre. Sentant qu'il se passait quelque chose, Liejin et les autres l'ont poursuivi jusqu'à .......