S04E04 — Laurie

Une ancienne employée de la Compagnie, traumatisée suite à une mission qui a mal tourné, affirme voir d'étranges lumières et entendre des bruits inexpliqués au milieu de la nuit, au-dessus de sa maison isolée et du cimetière indien voisin, dans la petite ville rurale de Devil's Ridge. Jason envoie St. John et Mike enquêter. Sceptiques comme les autres, ils attribuent ces phénomènes à ses troubles mentaux. Mais la source de ces perturbations est en réalité un super-hélicoptère volé – une troisième version d'Airwolf baptisée « Le Scorpion » – dissimulé dans les environs…