S08E08 — Halte, police !

Larry est un voleur de voiture qui impressionne le gang en disant qu’il sait comment fonctionne la police. Cependant, accepter un trajet de Larry à la piscine mène à des problèmes lorsque Larry se rend compte que John Law a d’autres idées dans sa manche. Le gang a peur de ce qu’ils voient dans la prison et un sergent de police les condamne à une peine d’emprisonnement d’une minute, montrant qu’ils pourraient avoir beaucoup plus de temps derrière les barreaux s’ils ne font pas plus attention avec qui ils s’associent.