S04E05 — Le père de l'année

Alicia et Diane se rendent au domicile d'un gros client, le dealer de drogue Lemond Bishop. Celui-ci vient en effet d'apprendre que son comptable avait été incarcéré. Le cabinet «Lockhart & Gardner» s'occupe des affaires légales de Bishop, des blanchisseries et autres salles de gym. Quant aux magouilles peu honorables de l'individu, c'est l'avocat Lesli Rand qui est censé les gérer. Etant donné que Bishop ignore quel secteur de ses activités est passé au crible, il a préféré convier tous ses avocats chez lui. Kalinda apprend que c'est le FBI, informé par un indic évanoui depuis lors dans la nature, qui se penche sur son cas...