S01E11 — Les Deux Frères

Vera et Alan sont détenus par la sénatrice Richards dans une ancienne centrale électrique où l'équipe de scientifiques travaillent sur le projet Genesis. Jusqu'à présent, chaque tentative s'est soldée par un échec. Mais quand Vera se voit contrainte de s'y atteler, les résultats sont positifs. De leur côté, les messagers tentent d'en apprendre plus sur les frères Plowman. Erin réussit à se faire passer pour une journaliste et à obtenir une interview avec Mark Plowman. Celui-ci lui apprend qu'il existe une certaine rivalité entre lui et son frère Vincent n'est pas du genre à s'encombrer de bons sentiments quand il s'agit d'argent. Erin, Raul et Joshua en viennent donc à croire que c'est Vincent le quatrième cavalier. Mais le travail de sape de Rose a été efficace. Quand les deux frères commencent à se déchirer, les conséquences s'avèrent dramatiques car le quatrième cavalier prend tout le monde par surprise.