S01E01 — La fille tombée du ciel

Lala, princesse de Deviluke tente d’échapper à des gardes qui veulent la ramener sur sa planète d’origine. Cette dernière utilise donc une de ses inventions pour se téléporter sur une autre planète, la Terre. Elle atterrit dans la baignoire de Yuuki Rito. Dans la soirée, après cette situation très embarrassante, trois gardes surgissent dans la chambre de Rito pour ramener Lala l’extraterrestre sur Deviluke. Rito, conscient de la situation, attrape la main de Lala et s’échappe par le toit. Lors de leur fuite, Haruna Sairenji, la fille dont Rito est amoureux les aperçut.