S01E112 — Le combat de l'âme brûlante - 1re partie

Alors que Jack venait de partir, il est défié par Familier - le servant du Diable Cramoisi - quand il arrive à un village, l'obligeant à revenir. Pendant ce temps, Greiger et Yusei discutent du duel contre Jack où divers points restent confus comme le deck utilisé par Max. Jack arrive et pénètre dans le temple pour rencontrer Familier. Celui-ci promet la puissance à Jack qu'à la seule condition qu'il gagne le duel. Jack accepte mais sous hypnose et le duel commence. Yusei et les autres arrivent mais ne peuvent avancer davantage car le serviteur les repousse. Ce dernier met Jack en très grande difficulté en contrant ses attaques et en lui infligeant des dommages sans porter une seule attaque mais par des effets comme lors du duel contre Max. Au cours du duel, Yusei et les autres découvrent que le Diable Cramoisi les a manipulé pour s'emparer du corps de Jack, condition possible que si ce dernier perd son duel.