S01E22 — La prime

Jim Rockford (James Garner), détective privé au passé tumultueux, se retrouve embarqué dans une affaire aussi délicate que périlleuse. Chargé de remettre une prime d'assurance à Nancy, une chanteuse au charme indéniable évoluant sur la scène flamboyante de Las Vegas, il découvre rapidement que la belle artiste est piégée par des producteurs véreux. Ces derniers, animés par des motivations douteuses, exploitent non seulement son talent, mais aussi sa vulnérabilité. Alors que Rockford s'immisce dans le monde glamour mais trompeur de la musique, il réalise que derrière les paillettes se cache un réseau de manipulation et d'escroquerie. Sa mission, initialement simple, se transforme en une quête pour sauver Nancy des griffes de ces prédateurs, tout en naviguant dans les méandres de la ville du vice. Avec son ingéniosité et son sens de la justice, Jim devra déjouer les plans des malfaiteurs pour rétablir l'équilibre et protéger ceux qui se trouvent en danger.