S01E12 — Le Démon du temple

Après avoir libéré Elis et King (qui souffre d’une amnésie concernant son passé) la petite troupe se rapproche de plus en plus du château de Shiva. Sur le chemin, ils vont croiser des sortes de grenouilles géantes, des Rogs, qui sont en réalité des résistants à l’armée de Chaos. Elis apprend de ces créatures que le passage qu’ils doivent emprunter est verrouillé. Elle se propose alors d’y aller, avec son pouvoir spécial lui permettant de se projeter hors de son corps physique. Hélas, elle est rapidement capturée par des soldats de Chaos... King se précipite alors seul pour aller la délivrer, suivi peu après par Cobra, Seven+Eight et Jack. Queen quand à elle se charge de rapprocher leur véhicule sous-marin…