S01E05 — Une course sans fin

Lilly Rush se penche sur un dossier classé sans suite en 1973, celui du meurtre jamais élucidé d'un jeune officier de police dans une cité chaude. Elle décide de rouvrir l'enquête après qu'une toxicomane a versé de nouvelles pièces au dossier. Lilly Rush ne tarde pas à découvrir que l'officier Joe Washington dissimulait son passé à ses collègues et à sa jeune épouse ; il avait notamment grandi dans une cité de la banlieue de Philadelphie et s'était retrouvé mêlé à un gang de dealers. Mais cette quête de la vérité finit par agacer les anciens collèges de Joe Washington, qui craignent que Lilly Rush ne salisse la mémoire de l'un des leurs...