S05E01 — La grande aventure de Julie - 1re partie

Julie s'apprête à épouser son fiancé Tony Selkirk lors d'une escale à Sydney, en Australie. Elle demande à Vicki d'être sa demoiselle d'honneur; Doc, Gopher et Isaac pour être ses huissiers; et le capitaine Stubing pour la donner. L'anthropologue primé Milo Endler et Vivian, sa femme depuis quinze ans, sont en route pour une fouille dans le Pacifique Sud. Le collègue en disgrâce de Milo, Deke Donner a détourné une fois l'argent d'une université pour parier sur les chevaux à l'hippodrome.