S06E25 — L'exposition canine

Pendant la croisière, il y a un concours de chiens pour déterminer quel chien sera sur le couvercle des contenants de nourriture pour chiens. Une femme pense qu'un chien, appartenant à un autre passager, est le chien qu'elle a perdu il y a quelque temps. La tante Tanya d'Isaac entre avec son animal de compagnie et le choie tellement que son mari, Charles, se sent négligé. Gopher et Isaac obtiennent un chien et l'inscrivent au concours mais ils ont du mal à le dresser ou du moins le pensent-ils; ils vendent le chien à Vicki.