S01E24 — Adieu ma jeunesse

Fouettée et marquée au fer rouge, Jeanne reste vindicative et rêve de vengeance. Très rapidement, grâce à un mystérieux inconnu, elle s’évade de la Salpetrière. Peu après, la publication de ses mémoires fait jaser tout le peuple pour qui il est évident que la Reine a organisé cette évasion. Pendant ce temps, Mme de Polignac essaye en vain de renouer avec Rosalie. Mais devant la menace de voir Oscar compromise une nouvelle fois, Rosalie finit par céder. En partant de la demeure des Jarjayes, elle laisse à Oscar une lettre que Jeanne lui a envoyée et où cette dernière révèle l’adresse de sa cachette…