S02E01 — Une vraie mine d'or

Mickey, Danny, Albert, Ash et Stacie reviennent d'un congé bien mérité et apprennent que le bon vieil escroc Harry Holmes s'est fait arrêter et emprisonner. Après avoir tenté d'escroquer Howard Jennings, un promoteur immobilier sans scrupules, Holmes risque une peine plutôt longue. Dany est lui aussi tenté d'arnaquer Jennings, mais l'équipe ne partage pas tout de suite son enthousiasme. Néanmoins, avec l'aide de Stacie, Danny trouve l'inspiration et met au point une escroquerie parmi les plus audacieuses jamais imaginées par les arnaqueurs. Il s'agit de vendre à Jennings une mine d'or imaginaire située sous les rues de Londres...